香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
曉蕾 | 23rd Apr 2010 | 新思維

紀曉風<信報>

來自蘋果的iPad平板電腦,看似只是一部加大版的iPhone,但愈來愈似能掀起一場新的出版和閱讀文化大革命。相比於手機,這部B5大小的手上玩意,會令閱讀有更多可能性。

針對iPad推出的《愛麗斯夢遊仙境》電子書,隨着用戶將iPad旋轉,畫面中的物件如國王的皇冠、樹上的葉子會「掉下」,足教iPad迷驚歎不已。

今日是聯合國教科文組織自1995年起訂立的「世界閱讀日」(World Book and Copyright Day),目的旨在促進全球閱讀文化,不知這塊革命性的iPad,又會否真能挑動閣下重燃閱讀的興趣,在未來「似書非書」的世界,尋找「黃金屋」和「顏如玉」。
 
出版商蓄勢待發

iPad屬於Tablet PC平板電腦的一種,這類電腦十多年已開始出現,可惜一直熱不起來,又是多得總是懂得創造潮流的蘋果CEO Steve Jobs,重新將Tablet PC塑造成至cult玩意;加上已在市場的亞馬遜Kindle、漢王Touchpad、聯想IdeaPad、HP Slate,稍後推出的WePad,新的閱讀文化大革命,已經蓄勢待發。

本地出版商早已覷準這個電子書市場,例如天地圖書在2月份已推出8本蔡瀾的iPhone電子書,本月更會移植到iPad。

商務印書館計劃在6月發售3本iPhone電子書,包括英語及普通話教學書。新雅文化事業亦將推出台灣研製的電子閱讀器Story Book in Color,提供針對兒童市場的讀物。

《茶杯雜誌》早兩年亦已出版電子書,今年書展會將推出iPhone版電子書,並且將提供市面的e-Reader預載圖書試閱,下月初會到台灣推出電子書。

總編輯張鼎源形容,電子書跟一部Netbook的功能差別不大,到時電腦上的其他功能,也會一一出現在電子書上,兩者的界線將會逐漸模糊,例如書本會有配樂、短片,甚至可以即時登入討論區,跟其他讀者交流意見。

他說,雖然出版電子書免去紙張與印刷成本,但亦衍生多媒體製作費用及版權保護成本,網絡零售商又會取代傳統零售商,與出版商攤分利潤。

天窗出版社行政總裁李偉榮說,蘋果加入出版市場,巧妙地成為書店,將對電子出版界有舉足輕重的作用,但相信出版業因此會有增長,而不會影響傳統出版社的利潤,兩者亦不會互斥。他認為出版社出版電子書,必然要加入更多與讀者互動的新功能。

文學雜誌《字花》亦正計劃製作蘋果應用程式(apps),將刊物放上蘋果網站供iPhone和iPad用戶下載。

新閱讀方式不再靜態

該雜誌行政經理陳東禹本身是書迷,會用手機屏幕讀畢幾十萬字的長篇小說,他向老紀分析,電子書的市場潛力很大,大大減省印刷和運送成本,「《字花》每期128頁,經常稿擠,用電子書做2000頁都得!」而市場面向更由香港放大到整個華文世界,他形容是「文化界的出路」。傳統文學雜誌成為電子書,可以有什麼新元素?陳東禹指出,除了可加背景音樂、動畫、影片,按一個字會彈字典解釋出來之外,閱讀還可在某頁某段加入手寫筆記,甚至錄音筆記,比傳統紙張有更多用途。

閱讀從此不會再是靜態事物,可能有一天,放在桌上的平版電腦,會浮起亞拉丁的立體光景,用廣東話跟你讀《一千零一夜》。1616年今天撒手塵寰的大文豪莎士比亞,造夢都不會想到今天的書,可以這樣感受。

所以,無論你是否願意,電子書的大趨勢正如浪湧至,以前那個純粹的文字世界,已經一去不回了。